Severní Amerika

Svět očima George Sorose

Pozn. autora: Text je interpretací pohledu[1] finančníka George Sorose,[2] nikoli pohled autora.

Krize eura změnila Evropskou unii. Její státy se do té doby sbližovaly a dobrovolně obětovaly část své nezávislosti ve prospěch obecného blaha. Nyní se proměnily ve společenství zemí věřitelů a dlužníků, kde mají dlužníci problémy splnit podmínky věřitelů. Vnitřní slabost Evropské unie dala Rusku šanci, aby se prezentovalo jako silný soupeř EU.

Finanční inovace a deriváty v USA od roku 1970

Pozn. autora: Text navazuje na předchozí článek o finančních krizích a čerpá především z díla, jehož autorem je David Harvey.[1]

1973 – 2015: Dějiny ekonomických krizí

Pozn. autora: Text se věnuje významným finančním krizím a sanacím od roku 1973. Inspirovaný je především prací, jejíž autorem je David Harvey.

Bezpilotní letoun shodil letáky na komplex NSA v Německu

V pátek 2. října přeletěl nad komplexem NSA v Německu bezpilotní letoun (dron), jako součást iniciativy Intelexit shazoval informační letáky. Komplex NSA s názvem Dagger Complex se nachází několik kilometrů od města Darmstadt a pracuje v něm zhruba 1100 zaměstnanců,[1] právě na ně cílí tato iniciativa.

Překlad projevu papeže Františka v americkém Kongresu

24. září 2015 přednesl papež František svůj projev na půdě amerického Kongresu. Informovala nás o tom řada médií, vybírala si však jen něco. Považujeme za vhodné uveřejnit celý projev přeložený do češtiny, aby si jej čtenáři mohli přečíst bez mediálních filtrů. Projev můžete shlédnout na Youtube zde.

Dick Cheney opět varoval před opakováním 11. září

Americký viceprezident Dick Cheney již potřetí varoval před opakováním teroristických útoků ve stylu 11. září. Při svém poslední varování na konci srpna v rozhovoru s americkou CNN uvedl, že by takový útok mohl být více smrtící.[1]

Brzezinski: Další „9/11“ může být jaderné

Bývalý americký viceprezident Dick Cheney loni opakovaně hovořil o tom, že „příští teroristický útok bude víc smrtící než 11. září 2001“.[1] V tomto kontextu by tak neměly zapadnout ani úvahy z roku 2004, které sepsal americký stratég polského původu Zbigniew Brzezinski.[2][3] Ten se domnívá, že představa naprosté bezpečnosti je v dnešní době globalizace nedosažitelná a je tak pouhým mýtem i přesto, že USA dokážou revolučně měnit mezinárodní politiku.[4]

Rumsfeldův projev 10. září 2001

Přeložili jsme pro vás projev Donalda Rumsfelda z 10. září 2001, tehdejšího amerického ministra obrany. Svá slova přednesl Rumsfeld v Pentagonu den před tragédií, která otřásla nejen Spojenými státy. Reakce na tuto tragédii, zejména Válka proti terorismu, jsou tím, co do značné míry ovlivňuje dění ve světě až do dnešních dnů.

Odtajněno: Fotografie amerických politiků po útocích z 11. září 2001

Národní archiv Spojených států amerických uveřejnil na svém účtu na Flickru album s fotografiemi politiků po teroristických útocích z 11. září 2001. Na snímcích můžeme vidět prezidenta George W. Bushe, poradkyni pro národní bezpečnost Condoleezzu Riceovou, ministra zahraničí Colina Powella nebo viceprezidenta Dicka Cheneyho.

Výzvy k transparentnosti ohledně útoků amerických dronů

Britská novinářská organizace Bureau of Investigative Journalism uveřejnila interaktivní přehled 21 výzev k transparentnosti ohledně útoků amerických bezpilotních letounů (dronů). Zde je jejich přehled od těch nejnovějších.